回歸本來的喜悅
－－電影＜雙喜＞
多倫多太陽報最佳影評
柏林影展青年導演獎
金馬獎最佳觀摩喜劇片
紐約時報四顆星禮讚
文／王靜蓉
圖片提供／豔星企業有限公司
我們現在擁有的問題，早被思考模式所創造出來。露意詩•海
電影喜福會帶給觀眾的震撼依稀存在，便在《雙喜》上片時，前
去觀看同一製作群拍的電影。
《喜福會》有精彩的小說在先，繼而改編成大結構的電影，《雙
喜》則是結構簡單的小品；雖無《喜福會》之極盡剖析之能事，剝得
人心顯露，引發醒覺，卻能在小局裡見大意，回味再三，也是清新！
《雙喜》的編導對嚴肅問題的看待是輕鬆幽默的，而什麼是這部
電影所探討的嚴肅問題？那便是每個人在家庭成長都遇到的價值溝通
。
《生命的重建》一書作者露意詩提醒我們︰我們現在擁有的問題
，早就已被思考模式所創造出來。「思考模式」形成得極早，就在家
庭中，父母點點滴滴之言談思想中一一薰習；就如露意詩的童年，充
滿失落、罪惡和羞愧。她的思考模式便表現出︰我沒有價值，不值得
人愛，也不配擁有好東西。一旦她如此相信，外在就將現象呈現出來
。
在《雙喜》裡扣緊「掙扎後的獨立，方能顯現雙重的喜悅。」之
主題，描繪華裔家庭裡，嚮往成為一名好演員，獲得金像獎的女孩阿
珠，其父母卻一味期望她找個有錢的華裔男孩，結婚生子；父親埋於
自己守舊狹窄的意識形態裡，根本沒看見女兒的性向和需求。
生活裡總是英文與廣東話夾雜，象徵新思想和舊意識在家中橫衝
直撞，不願正面反抗父母的女兒，表面依循，內裡另行發展；幾乎，
我們的成長也都有許多衝突和嘗試，久久，才發現自己的本性特色和
潛能。可以說這摸索的歷程，就是我們學習的功課，阿珠歷經父母的
壓抑、窄化、深覺生命力上喪失後，方決意獨立，她搬出去住，雖然
一時與父母之間產生鴻溝，但是，她要以獨立跨越鴻溝。
釐清僵化，邁向回歸
不只是阿珠的父母，大部份人對於「我是誰」都存在著愚蠢的想
法，對於生命都有許多僵化的規則。這是因為我們缺乏更好的覺察，
從小，我們就「藉由大人對我們的反應，」來得到對自己的感覺，這
就是我們學習到如何看待自己的方法！
如果我們和快樂的人在一起，就會昇起愉悅感；如果和時時擔憂
恐懼的人在一起，我們對自己對外界就有負向的看法。
當我們長大了，審視自己，會驚訝地發現在我們身上很少有自覺
的成分；甚至，某些行為和價值觀和父母相似──雖然這真的、真的
不是我們想要的。
這時，就需回歸。也就是重新反省成長歷程，逐漸尋回本來面目
。回歸，並不是去質疑我們受過的教育，而是去釐清「是什麼在影響
我們的行為反應？」「我們的價值觀又是什麼？」
生命著眼點在此刻
回歸的過程所看到的問題，它非好非壞，它是個情緒環境，使我
們傾向在關係裡「創造出相似的環境。」
時常，我們也會以父母對我們的方式來對待自己，而且以相同的
方式來責備自己。如果父母不知怎麼愛自己，他們無法教我們；就像
《雙喜》中，阿珠的父母也是以對待自己的方式對待孩子。我們要相
信父母已盡力做好他們所學的一切了。
父母，是我們決定降生這個星球時的選擇，他們顯出我們日後要
努力的方向︰他們「教會」我們超越自己。
回顧自己的生命歷程，會看到自己不斷創造出符合信念的經驗；
我們總以經驗來反應「內在的相信」（萬法為心所現）。
回歸是為了好好活於現在。重要是此刻的想法是什麼，請注意他
，並保持覺察。不論過去如何，過去對我們其實不再有控制力，因為
生命的著力點只在此時此刻！
掙扎後的回歸，方能帶來雙重的喜悅。回歸之路漫長，它就是一
條修行之路；我們因此要處理身心各種障壁，障壁來自「習性」，使
心靈成長受到阻礙，使我們潛在能量浪費，必需加以清洗一番。
盡可能每一天給自己「無為的空間」，有助於清洗和回歸。靜坐
，便是給與靈性空間的好方法（可以參考本刊靜坐專欄練習）。
最近，在友人熱情的推薦下，去拜訪一位中醫師。一到他所居住
的舊住所，便看到不一樣的心靈空間。
本來面目，令人安心
夏日炎炎，循著階梯上了閣樓，一方寧靜素樸的空間映現了；只
是木板撘建的小屋，用來當診療室，夏風輕拂著水藍簾子，室內一景
一物皆寂靜和諧，一顆因車途奔波、有些燥的心也完全靜下來，來到
這裡病早已好了大半。
這位老醫生是淨土行者。我一來到便有感通之感，超越時間的
信任昇起，他為我針灸，我靜靜臥著，看著窗外老舍，時光寂寂，是
的，無為的本來面目就是如此，讓人平靜，安心。
我們從那裡來，就要回歸到那裡去，佛家為此設了八萬四千法門
；其它宗教之修行也強調「靜坐」、「靜觀」是非常重要之練習。在
靜坐之前，可以做這樣的觀想︰
在我無盡的生命中，
都是完美和完整的；
在每一天，宇宙的能量能流過我，流向智慧之泉。
我相信，宇宙藏有全然的智慧，
而答案就在那裡，創造也在那裡；
我信賴宇宙全然的智慧，也信任自己有療癒的智慧，
我明白宇宙會呈現我應該知道的景觀，來
來到我眼前的一切，都是美好的！