21世紀人類的新五項修練

Five Spiritual Disciplines for the 21st Century

金色蓮花佛學月刊1999年10月號目錄

Golden Lotus Buddhist Monthly, October,1999_Contents

第一項修鍊 慈悲智慧

The First Discipline:Compassion and Wisdom

愛的治療力量:不停止的愛

The Curative Power of Love: To Love Ceaselessly

正知見:老實修行人

Spiritual Teaching: Honesty is the Best Policy

清心小語

Words of Clarity

來自山谷的歌聲:海明珠

The Song of the Valley: The Bright Pearl of the Sea

修行人的生活管理:睡眠

Life Management Skills for Spiritual Aspirants: Sleep

心經:故知般若波羅密多

Clarified by the Sutras: Therefore, one should know that Prajna Paramita

大般若經講記:校量功德品(二十八)

Lectures on the Maha-Prajna-Sutra: Comparing the Merits(28)

第二項修鍊 身體健康

The Second Discipline: Good Health

整體健康醫療:如何呼吸

Holistic Health: How to Breathe

世界素食忍者:一個美國大學生的素食體驗

Vegetarians of the World: An American College Student's experiences with Vegetarianism

來一客世界美味素食:美式蘋果香玉米

Delicious Vegetarian-Recipes of the World: American Corn with Apple Essence

第三項修鍊 美麗容顏

The Third Discipline:Inner Beauty

認識黑眼圈

Read the Dark Circles under Your Eyes

第四項修鍊 生活美學

The Fourth Discipline: Esthetics

電影:成吉思汗

Movie: Genghis Khan

幽默在禪堂:有聲?無聲?

Zen Humor:The Sound of No Sound

劇本連載:蓮花生大士(二)

Script from the Drama“The Lotus Born Buddha”(2)

我是這樣想的:寫給地震中的每一個受創的靈魂

What I Think:To those Suffering from the Jiji Earthquake

專題:地震大解碼

Special Report:Interpreting the Jiji Earthquake

一、災變

Disaster

二、災情

Damage

(一)走過傷心之地:The Places of Sadness

(二)向亡者致哀(死亡名單):Grieving for the Dead

三、救災

Rescuing

(一)國內:心手相連同胞愛In Taiwan: Hand-in-hand--Brotherly Love

(二)國外:地球村的兄弟情From Abroad: Brotherhood of the World

(三)本土救災之改進Improvements in Rescue

四、探索The Roots

(一)地震的成因Why do Earthquakes Occur?

(二)如何預知地震發生How to Predict Earthquakes?

(三)地震時的應變What should We Do When an Earthquake Hits?

五、重建Reconstruction

(一)物質的重建Reconstructing Our Buildings

(二)心靈的重建Reconstructing Our Minds

(三)宗教與人人為善是重建的內在核心Spirituality is the Key Point in the Reconstruction Process

六、展望未來 Perspectives for the Future

(一)真的不要蓋這種房子Never Build Those Kinds of Buildings again

(二)愛是真正建設未來的力量Love is the True Power for Building the Future

(三)向行善者致敬Sending Thanks to those Who Have Helped

(四)用愛救台灣Saving Taiwan with Love

金色蓮花賑災行動紀實

Golden Lotus Thea tre Diary:Sending relief to the Earthquake Victims

新新人類vs.佛的對話:寬廣

Generation X and The Buddha: Spaciousness

心靈傳真:編織優勢生活 ──游乾桂

Heart Fax: Build on Your Strengths

紅塵心蓮:不必再害怕心中有鬼 ──陳世昌

The Viewpoint of a Buddhist: Chase the Ghosts out of Our Hearts

第五項修鍊 世界宏觀

The Fifth Discipline:Having a Universal Perspective

國際知音真情錄

Friends from all over the World

達摩祖師生日快樂

Happy Birthday to Bodhidharma

全球風尚vs.佛法

Following the Crowd vs. Following the Buddha-dharma

全球佛教報導

Buddhism in the World

時事大解碼

Interpreting Today's Headlines

金色蓮花全球資訊網

Golden Lotus World Wide Web